tag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post8201615745003792557..comments2024-02-27T13:37:14.735+02:00Comments on Serendipity. Etnologin työpöydältä ja pöydän alta: Rajattoman Euroopan rajamailla osa II: Tanskan ja Saksan rajaHelena Ruotsalahttp://www.blogger.com/profile/00785488603139664452noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post-84528887439100270302012-07-28T09:52:42.554+03:002012-07-28T09:52:42.554+03:00Kiitos pilkunviilaajalle. Huomasin itsekin, että k...Kiitos pilkunviilaajalle. Huomasin itsekin, että kuvassa (jota en tännelaittanut) se kirjoitetaan Annies Kiosk, mutta nettisivulla se oli heittomerkillä. Kioski on Tanskan puolella. <br /><br />Se on kyllä ihmeen suosittu kioski, sai grilliruuan lisäksi myös jäätelöä. Ja sen hot dogit ovat tunnettuja. Silloinkin oli pitkä jono.Helena Ruotsalahttps://www.blogger.com/profile/00785488603139664452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post-23542617645572662572012-07-28T09:37:13.873+03:002012-07-28T09:37:13.873+03:00Sitä vesilasia saa Saksassa joskus, mutta aika har...Sitä vesilasia saa Saksassa joskus, mutta aika harvoin. Tykkään palvelusta, kun ei tarvi kassiensa ohella yrittää saada kannettua tarjotinta, jossa juomat läikkyy.<br />Pilkunviilaajalla on jotain sanomista: sen pitäis olla Annies Kiosk eikä Annie's Kiosk. Genetiivi muodostetaan ässällä eikä niinkuin englannissa apostrofi + s. Minä olen sairaanloinen apostrofin vihaaja. Tuollaista väärä apostrofia kutsutaan leikillään <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Apostrophitis" rel="nofollow">Deppenapostroph</a> tai idiootinapostrofiksi.Alluhttps://www.blogger.com/profile/05263861211089180903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post-80505504830203346392012-07-28T02:30:38.409+03:002012-07-28T02:30:38.409+03:00Juuri niin ja siihen on taas totuttava.Juuri niin ja siihen on taas totuttava.Helena Ruotsalahttps://www.blogger.com/profile/00785488603139664452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post-59121338224171150842012-07-28T01:20:18.878+03:002012-07-28T01:20:18.878+03:00En hoksannut ajatellakaan asiaa tuolta kantilta, k...En hoksannut ajatellakaan asiaa tuolta kantilta, kun se on niin itsestään selvää:( Itsehän täällä on yleensä itseään palveltava. Valitettavasti.Clarissahttps://www.blogger.com/profile/02416653528463225455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post-78454409798566749602012-07-28T00:43:18.534+03:002012-07-28T00:43:18.534+03:00Siellä oli nyt kauppoja rivissä rajan tuntumassa. ...Siellä oli nyt kauppoja rivissä rajan tuntumassa. Kauniilla paikalla se Flensburg oli, mutta ei jäänyt kovin kauniina mieleen. Tuo Tanskan puolen bingohalli oli kyllä hauska esimerkki.<br /><br />Suomesta saa vesilasin, kun siellä on itsepalvelu. :) Täällä sitä ei tuoda kuin joskus harvoin ja harvoissa paikoissa. Onko teillä palvelukahviloita?Helena Ruotsalahttps://www.blogger.com/profile/00785488603139664452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6686852212286412857.post-5270243813816452532012-07-27T23:03:39.677+03:002012-07-27T23:03:39.677+03:00Tuolta raja-alueelta muistan Flensburgin, (osallis...Tuolta raja-alueelta muistan Flensburgin, (osallistuin siellä aikoinani johonkin kieliseminaariin), tunnelman, että ei oltu enää niin saksalaisessa Saksassa, Schloss Glücksburgin ja maiden rajalla Tanskan liput pitkänä rivinä.<br /><br />Vesilasin saa yleensä täällä meilläkin.Clarissahttps://www.blogger.com/profile/02416653528463225455noreply@blogger.com